柬埔寨中国娃：中文告急

柬埔寨中国娃：中文告急 “我家两个小孩从小在柬埔寨长大，因为我和妈妈都会英文，为了锻炼小孩的英文能力，在家与小孩对话都是英文，效果显著。但也导致他们中文能力很弱，学校不教中文，在家也不愿意说中文，逻辑思维与表达能力都很差。两个孩子独处的时候也是讲英文。” 这名中国家长的焦虑，并非个例。 对不少在柬埔寨工作、创业的中国家庭来说，让孩子读国际学校，是一条很自然的选择：英语环境更完整，升学路线更国际化。但几年后，一些家长开始发现，孩子可以用英语学习、交友、翻译，却越来越难用中文完整表达一个复杂想法。 目前没有公开统计能说明这种情况在柬中国家庭中的具体比例，但记者采访的多名中国家长和中文教师，都指向相似的困境：孩子不是完全“不会中文”，而是中文读写能力与实际年龄逐渐脱节。 张先生的女儿6岁来到柬埔寨，刚来时一句英文都不会。为了尽快适应国际学校，他给女儿报英文补习，入学面试考了三次才通过。进入学校后，选修课继续选英文，还长期请了一对一美国老师，周末加强。 “英文学习两年后，女儿已经可以陪我们买药、购物，生活上也能帮忙翻译。我当时很骄傲。”张先生说。…