মোজাম্মেল হোসেন ত্বোহা (Facebook)

মোজাম্মেল হোসেন ত্বোহা (Facebook) ইনস্টাগ্রাম ফীডে নিয়মিতই ইন্টারেস্টিং সব ভিডিও আসে। বিশেষ করে বিভিন্ন অ্যারাবিক পেজে যেহেতু ফলো দেওয়া আছে, তাই মধ্যপ্রাচ্য সম্পর্কে বা আরবি ভাষা সম্পর্কে প্রায়ই দারুণ দারুণ ভিডিও আসে। যেমন এই ভিডিওটা। এমনিতে দৈনন্দিন অভিজ্ঞতা থেকেই দেখেছি, কোনো আরব দেশের জনগণই "শুদ্ধ" আরবিতে বা কুরআনিক আরবিতে কথা বলে না। বিভিন্ন দেশের আরবির মধ্যে আকাশ-পাতাল পার্থক্য থাকে। যেমন এই ভিডিওতে যেই উদাহরণটা দেওয়া হয়েছে, "এই মুহূর্তে" শব্দটার শুদ্ধ আরবি হচ্ছে "আল-আন"। কিন্তু প্রায় কোনো…